in infinitum jelentése

  • a végtelenségig
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, -be; -ra, -re; -ig’ | infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’

További hasznos idegen szavak

pachypodus

kiejtése: pahipódusz
  • orvosi vastaglábú
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | pusz, podosz ‘láb’

strigilis

kiejtése: sztrigilisz
  • művészet S alakú vájolatok az antik és ókeresztény szarkofágok oldalán
  • művészet ugyanez mint reneszánsz építészeti díszítmény
  • történelem hajlított késszerű eszköz, amellyel ókori atléták a szennyet lekaparták testükről a verseny végén
  • latin, ‘ua.’ ← stringere ‘szorít, lefejt’
  • lásd még: stressz
A in infinitum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szekus

  • történelem a volt román állambiztonsági titkosszolgálatnak a tagja
  • román röv secu, lásd még: securitate

disztribuál

  • szétoszt, feloszt
  • latin distribuere, distributum ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | tribuere ‘feloszt’ ← tribus ‘törzs, választókerület’

agrárpolitika

  • politika a mezőgazdaságot érintő kormányzati intézkedések összessége
  • német Agrarpolitik ‘ua.’, lásd még: agrár-, politika

miokarditisz

  • orvosi szívizomgyulladás
  • tudományos latin myocarditis ‘ua.’: lásd még: miokardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

answer mode

kiejtése: ánszer mód
  • számítástechnika válaszadó üzemmód
  • angol, ‘ua.’: answer ‘felel’ ← óangol andswarian ‘ua.’: and- ‘ellen, viszont’ | sweria ‘beszél’ | mode ‘mód’ ← latin modus ‘ua.’

depresszív

  • lenyomó, süllyesztő
  • nyomasztó
  • angol depressivefrancia dépressif ‘ua.’, lásd még: depresszió

diszperzió

  • fizika fényhullámok szóródása, színszóródás
  • kémia szilárd anyag finom szemcséinek eloszlása folyadékban
  • matematika szórás, a középértéktől való eltérés valószínűség-számításban
  • villamosság elektromos vezetőképesség változása nagy frekvenciájú áram hatására
  • biológia állat- vagy növényfaj egyedeinek előfordulása valamely területen
  • tudományos latin dispersio ‘szétszóródás’, lásd még: diszpergál

in obscuro

kiejtése: in obszkúró
  • titokban, alattomban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus

dresszíroz

  • idomít, betör, betanít
  • ránevel, szoktat
  • formáz
  • német dressieren ‘ua.’ ← francia dresser, lásd még: dressz

irreducibilis

  • tudomány az eredetire vissza nem vezethető
  • orvosi vissza nem állíthtató, a helyére vissza nem tehető
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | reducibilis ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce, kondukció

ökonómus

  • közgazdaságtan az ökonómia szakértője, közgazdász, közgazda
  • német Ökonom ‘ua.’, lásd még: ökonómia

penicilus

  • tollkés, zsebkés, bicska
  • latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)

cakewalk

kiejtése: kéjkvolk
  • kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
  • zene ennek zenéje
  • amerikai angol, ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’

sallárium

  • bér, fizetés
  • latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’